Для изменения меню в WordPress, к примеру, верхнего меню сайта, нет необходимости знать язык программирования. На большинстве тем оформления возможно поменять меню из административного раздела. Для этого зайдите в панель управления сайта. Кликните в боковом меню на пункт "Внешний вид", затем кликните на подпункт "Меню":

Чаще всего в верхнее меню добавляют ссылки на рубрики блога и статичные страницы.
Вы можете прочитать больше о рубриках в статье "
Как написать статью и добавить рубрику в WordPress".
О создании статичных страниц на WordPress можно прочитать в статье "
Как создать страницу в WordPress"
Попробуем добавить все варианты и начнём со страниц. Для этого найдите блок "Добавить элементы в меню" и кликните на пункт "Страницы", чтобы появилась форма добавления ссылки на страницу в меню:

Отметьте нужные страницы галочкой и кликните на кнопку "Добавить в меню". После чего соответстующий пункт появится в блоке "Структура меню":

Теперь попробуем добавить в меню ссылку на несколько рубрик блога. Для этого развернём закладку "Рубрики" в блоке "Добавьте элементы меню" и пометим галочками рубрики, которые хотим увидеть в меню.

Отметив необходимые пункты, необходимо кликнуть на кнопку "Добавить в меню". В блоке "Структура меню" появятся выбранные пункты. Чтобы переместить пункты относительно друг-друга, перетащите их мышью:

Если необходимо сделать вложение одного пункта в другой (то есть выпадающее меню с подпунктами), то перетащите пункт мышкой так, чтобы он находился под родительским и немного правее:

- на этом примере пункт меню "Рукоделие" будет подпунктом меню "Программирование". После сделанных изменений нажмите на красную кнопку "Сохранить меню", чтобы изменения вступили в силу.